“Mała książka o kupie” Pernilla Stalfelt

Organizm ludzki to niekończąca się kopalnia wiedzy i procesów jakie w nim zachodząOrganizm ludzki to niekończąca się kopalnia wiedzy i procesów jakie w nim zachodzą. Dotykanie, widzenie, zjadanie posiłków, przyjmowanie napojów to zupełnie naturalne czynności bądź jak kto woli procesy, czyż nie? Równie naturalnym procesem zachodzącym u każdego z nas jest wydalanie resztek przemiany materii (strawionego pożywienia), które miliony ludzi na całym świecie po prostu nazywa “robieniem kupy”. Dla jednych jest to rzecz normalna i prosta do wyrażenia jak przepis na zupę pomidorową, czy fakt, że w dzień świeci słońce. Dla innych na odwrót- jest to wręcz temat tabu, o którym głośno się nie mówi. Jak zapatrują się na to dzieci? Oczywiście z pełną fascynacją, dlatego też powstała książeczka pod tytułem budzącym wiele reakcji a mianowicie “Mała książka o kupie” szwedzkiej pisarki Pernilli Stalfelt (https://www.taniaksiazka.pl/mala-ksiazka-o-kupie-pernilla-stalfelt-p-1335374.html). Co na to czytelnicy?

Bestseller wśród dzieci!

Pierwszym pytaniem jakie może nasunąć się czytelnikom po zobaczeniu lektury jest: “Serio? Książka o robieniu kupy?”. Dokładnie tak. Ale jaki ma to sens? Dla niektórych wydalanie czy też gazy kolokwialnie nazywane bąkami są okropnie osobistą kwestią. Ale nie dla dzieci, które dopiero poznają otaczający je świat i to co dzieje się z ich małymi organizmami. Kluczowym zadaniem rodziców bądź opiekunów jest wprowadzenie pociech w te trudne procesy, a jeszcze trudniejsze jest wytłumaczenie tego o co chodzi w jak najprostszych słowach. Niewątpliwie pomocna będzie “Mała książka o kupie“. Jest to książka napisana prostym i co ważne humorzastym językiem. Autorka pokazuje, że kupa to zwykła, nie tylko ludzka rzecz. Bez skrępowania opowiada najmłodszym czytelnikom o kwestiach takich jak biegunka czy też zatwardzenie, co nie oszukujmy się jest często bardzo trudne do wytłumaczenia maluchowi. Kolejną ciekawą tematyką poruszoną w niewielkiej lekturze jest fakt, że kupa to także swego rodzaju pożywienie którego potrzebują chociażby kwiaty aby pięknie rosły i cieszyły nasze oczy.

Atuty książeczki

Książeczka jest dedykowana stricte dla dzieci, co za tym idzie autorka napisała ją prostym językiem, aby rodzice nie musieli łamać sobie języka i szukać wyrafinowanych tłumaczeń dla tego, że każdy człowiek i zwierzątko robi kupę. Rewelacyjnym dopełnieniem lekturki są kolorowe ilustracje, które bez zawahania można pokazać dziecku, a to zareaguje na nie po prostu z uśmiechem i zaciekawieniem. Tłumacząc dzieciom proste kwestie nie należy robić z nich zawiłych labiryntów bo nie na tym polega cała sytuacja. Ułatwiajmy sobie życie jak tylko to możliwe :)!

Book obraz autorstwa freepik – www.freepik.com